-
1 вакуумирование
degassing, pumpdown, pumping, degasifying treatment* * *вакууми́рование с.1. ( обработка под вакуумом) vacuum processing, vacuum treatment2. ( откачка) evacuation3. ( стали) degassingвакууми́рование в ковше́ — ladle degassingпорцио́нное вакууми́рование — cycling degassingвакууми́рование струи́ при перели́ве из ковша́ в ковш — ladle-to-ladle degassingвакууми́рование струи́ при разли́вке — ladle-to-ingot (stream) degassingвакууми́рование циркуляцио́нным спо́собом — circulation degassing -
2 вакуумирование струи при разливке из ковша в изложницу
Engineering: ladle-to-ingot stream degassingУниверсальный русско-английский словарь > вакуумирование струи при разливке из ковша в изложницу
-
3 вакуумирование
1. с. vacuum processing, vacuum treatment2. с. evacuation3. с. degassing -
4 внепечное вакуумирование
Русско-английский новый политехнический словарь > внепечное вакуумирование
-
5 порционное вакуумирование
Русско-английский новый политехнический словарь > порционное вакуумирование
См. также в других словарях:
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium